Fox News guest’s shocking comment that Greta Thunberg is ‘mentally ill’ brings speedy network apology